世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

体質的にお酒が全く飲めないって英語でなんて言うの?

生まれつきお酒が全く飲めない体質です。
default user icon
Naokoさん
2022/09/21 16:27
date icon
good icon

3

pv icon

893

回答
  • My body won't allow me to drink any alcohol.

    play icon

  • Constitutionally, I'm incapable of consuming alcohol.

    play icon

この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーMy body won't allow me to drink any alcohol. 「私の体は私がお酒を飲むのを許さない」=「体質的にお酒が飲めない」 ーConstitutionally, I'm incapable of consuming alcohol. 「体質的にお酒を飲むのを受け付けない」=「体質的にお酒を受け付けない」 to be incapable of ... で「…を受け付けない」 constitutionally で「体質的に」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

893

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:893

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら