世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

年を取ると皮膚が固くなり化粧水が入らなくなるって英語でなんて言うの?

sclerosisを使いたいです。
default user icon
zoroさん
2022/10/01 23:05
date icon
good icon

0

pv icon

612

回答
  • "As we get older, our skin gets harder and the skin lotion doesn't get in"

  • "As we age, our skin gets tougher and skin lotion isn't as effective."

"skin sclerosis" それとも "scleroderma" は 「強皮症」なのでこの文章で使えませんと思います。代わりに "harder" や "tougher" は適切です。 "As we get older, our skin gets harder and the lotion doesn't get in" "as we get older" 「年を取ると」 "our skin gets harder" 「皮膚が固くなり」 "skin" 「皮膚」 "gets harder" 「固くなり」 "the skin lotion doesn't get in" 「化粧水が入らなくなる」 "skin lotion" 「化粧水」 "As we age, our skin gets tougher and skin lotion isn't as effective." "as we age" 「年を取ると」 "gets tougher" 「固くなり」 "isn't as effective" 「効かなくなる」
good icon

0

pv icon

612

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:612

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー