手のマメが潰れたって英語でなんて言うの？

Question

手にできていたマメが潰れた。

Accepted Answer

\"The blister on my hand burst.\" 
\"the blister\" 「マメ」
\"on my hand\" 「手の」
\"burst\" 「潰れた」

\"I burst the blister on my hand\" 
「私は手のマメを潰した」

\"The blister on my hand got squashed.\" 
\"~ got squashed\" 「〜潰れた」

\"I squashed the blister on my hand\" 
「私は手のマメを潰した」