手にできていたマメが潰れた。
"The blister on my hand burst."
"the blister" 「マメ」
"on my hand" 「手の」
"burst" 「潰れた」
"I burst the blister on my hand"
「私は手のマメを潰した」
"The blister on my hand got squashed."
"~ got squashed" 「〜潰れた」
"I squashed the blister on my hand"
「私は手のマメを潰した」