"I will check that the subtitles match the contents of the movie."
"I will check that the subtitles match the contents of the movie."
"I will check that~" 「〜を確認します」"I will make sure that~”も言えます。
"the subtitles" 「字幕」
"match the ~" 「〜と合っているか」
"contents of the movie" 「映画の内容」
"contents" 「内容」
"movie" 「映画」