In the US, every state has its own lawyer licensing process.
In order to practice law in America, you have to obtain the license in each state.
ご質問ありがとうございます。
① "In the US, every state has its own lawyer licensing process."＝「アメリカでは、各州が独自の弁護士資格用の手続きがある。」
② "In order to practice law in America,"＝「アメリカで弁護士として働くためには」
"you have to obtain the license in each state."＝「各州で資格を得る必要がある。」
ご参考までに。
アメリカ合衆国 
