保険契約に特約を付帯するって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「保険契約に特約を付帯する 」は英語で「Add optional coverage to an insurance contract」と言います。 また、全体的に「自動車保険の満期更新の時期だったので、新しい契約には事故や故障の際にレンタカー代の補償を受けられるように「代車費用特約」を付帯した」と説明したいなら、そうすると、英語で「During the renewal of my auto insurance, I added an optional coverage that allows me to get compensated for rental cars fees in the event of an accident or breakdown.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。