ご質問ありがとうございます。
・「hospitalization insurance」
（意味)入院[保険](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88156/)
<例文> The hospitalization insurance can be costly but I need it because without it it's more expensive.
<訳>入院保険 は結構高いですがないほうがもっと高いので必要です。
参考になれば幸いです。
「入院保険」は英語で次のように言えます。
ーhospitalization insurance
ーhospital benefits insurance
例：
I'm glad I bought hospitalization insurance last year because I was hospitalized with a broken hip last month.
「先月腰骨を骨折して入院したので、去年入院保険を購入して良かった」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
