She lived in London until she was three years old.
ご質問ありがとうございます。
・「She lived in London until she was three.」
「She lived in London until she was three years old.」
＝彼女は3歳までロンドンに住んでいました。
（例文）Why does she speak English?// She lived in London until she was three.
（訳）彼女はなぜ英語を話すのですか？//彼女は3歳までロンドンに住んでいました。
（例文）She lived in London until she was three years old so she can speak English.
（訳）彼女は3歳までロンドンに住んでいたため、英語が話せます。
便利な単語：
London ロンドン
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
ご質問ありがとうございます。
この場合、Kyoheiさんの一つ目の英文「She lived in London until 3 years old」は正しいですが、2つ目は少し直しましょう。
そうしたら、「3」の前に「she was」を入れたら、自然になります。
そうすると、「She lived in London until she was three.」になります。
ちなみに、数字の「3」や「three」どっちでも表記できます。
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
