英語関連の著名人って英語でなんて言うの？

例文１　
～に関係するは　-related

著名人は celebrity (ここでは単数形にしてあります）

ご存知「セレブ」は、これの略です。
ですが、日本では「セレブ」（英語にもこれの略語はあります（celeb/celebs）」とは
「お金持ち」と思っている方がほとんどですね。

これは「著名人・名士」といった意味ですので、これを機に覚えておいてくださいね。

また、「有名な」という形容詞は、ご存知のfamous 以外にも
renowned,　noted,　well(-)known,　prominent, 　eminent 等、いろいろあります。
（上記の単語は全てTOEICに出てきます）

例文２のfield　は「分野」
ですので、直訳は「英語の分野において著名な人々」という感じです。

ご参考まで。