周囲に流されないって英語でなんて言うの？

Question

友人のA子さんは、自分軸がしっかりあって、周りに流されない人です。

Accepted Answer

\"Not influenced by others.\" 
\"not influenced by ~”「〜に流されない」
\"others\" 「他人」・「周りの人」・「周囲」
\"others\" の代わりに \"their surrounding\" 「周囲」も言えます。

\"isn't influenced by others.\" 
\"isn't\" = \"is not\" 

\"My friend has a strong sense of self and isn't influenced by others.\" 
「友人は、自分軸がしっかりあって、周りに流されない人」