あと他にやらなければいけないことは～ですって英語でなんて言うの？

"あと他にやらなければいけないことは～です" - And the other things that we have to do are~ - ~~~ are the other things that we have to do. - What's left to do is~ - What we have left to do are~ 「あと他にやらなければいけないことは水洗い場の掃除です。」 - And what we have left to do is to clean the sinks.

この場合、次のような言い方ができます。 ーThe other thing I still have to do is ... ーThere is one more thing I have to do which is ... 「あと他に」は the other thing や there is one more thing を使って表現できます。 例： The other thing I still have to do is clean the bath. 「あと他にやることは、風呂場の掃除です」 例えばあと他にやることが一つ以上あるなら、The other things I still have to do are ... とすることもできます。 ご参考まで！