I created a new account because my previous one was locked.
こんにちは!
ご連絡ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I signed up for ABC again because my previous account was locked.
とすると、『以前のアカウントがロックされたから、ABCに再度登録したよ。』と言えます。ABCは、TikTokやTwitter など、SNSの名前を入れて下さいね!
また、
I created a new account because my previous one was locked.
とすると、『以前のアカウントはロックされたから、新しいものをつくったよ。』とも言えますね!
役に立ちそうな単語とフレーズ
sign up for Facebook フェイスブックに加入(登録)する
参考になれば幸いです。