世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

こんなに難しいと思わなかったって英語でなんて言うの?

何かに取り掛かって、難しいことに気づいたとき
default user icon
mikiさん
2022/12/03 22:34
date icon
good icon

2

pv icon

2944

回答
  • I didn't think it would be this difficult.

  • I never thought it would be this hard.

この場合、次のように言うと良いですよ。 ーI didn't think it would be this difficult. ーI never thought it would be this hard. 「こんなに難しいと思わなかった」 「難しい」は difficult や hard を使って言います。 I didn't think it would ... や I never thought it would ... で「…だと思わなかった」と言えます。 ご参考まで!
回答
  • I didn't think it would be this hard.

ご質問ありがとうございます。 ・「I didn't think it would be this hard. 」 =こんなに難しいと思わなかった。 (例文)I didn't think it would be this hard. To be honest, it looked easy. (訳)こんなに難しいと思わなかった。正直のこと言うと簡単に見えた。 単語: hard 難しい easy 簡単 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
回答
  • I didn't think it'll be this hard.

ご質問ありがとうございます。 ・「I didn't think it'll be this hard.」 (意味)こんなに難しいと思わなかった <例文>I didn't think it'll be this hard. It's seemed like a simple problem. I guess I was wrong. <訳>こんなに難しいと思わなかった。簡単な問題に見えたのに、私は間違っていたみたいです。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

2944

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2944

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら