この場合、次のような聞き方ができますよ。
ーCan you say B instead of A?
「Aの代わりにBと言うことはできますか？」
ーDoes B mean the same thing as A?
「BはAと同じ意味ですか？」
ーAre A and B interchangeable?
「AとBは置き換えられますか？」
例：
Are "precisely" and "exactly" interchangeable words?
「"precisely"と"exactly"は置き換えられる単語ですか？」
ご参考まで！
Could I say exactly instead of precisely in this case?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Could I say exactly instead of precisely in this case?
『この場合はpreciselyの代わりにexactlyと言うことはできますか？』
Could I use exactly instead of precisely in this case?
『この場合はpreciselyの代わりにexactlyを使うことはできますか？』
と聞くことができます。
少し変えて、
Could I use those two words, precisely and exactly, interchangeably?
とすると、『preciselyとexactlyという二つの単語は同じ意味で使えますか（言い換え可能ですか）？』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
interchangeably 意味の区別なく、言い換え可能で、同じ意味で、同義で
instead of ～の代わりに
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
