世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

漫画の方がアニメより話が進んでいますって英語でなんて言うの?

テレビでの放送より単行本の方が話が進んでいる事を説明したいです!
default user icon
Meeさん
2022/12/22 07:05
date icon
good icon

1

pv icon

1789

回答
  • The story in the comic book is ahead of their television counterpart.

  • The comic book is ahead of the television broadcasts in terms of its story.

ご質問ありがとうございます。 ① "The story in the comic book is ahead of their television counterpart."=「漫画の話の方がテレビのよりも進んでいます。」 ② "The comic book is ahead of the television broadcasts in terms of its story."=「漫画の方がテレビの放送よりも話が進んでいます。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • "The manga is further ahead than the anime."

  • "The manga is further along in the story than the anime."

"The manga is further ahead than the anime." "the manga" 「漫画」 "〇〇 is further ahead than ~" 「〇〇の方がは〜より話が進んでいます」 "the anime" 「アニメ」 "The manga is further along in the story than the anime." "further along in the story" 「話が進んでいます」 [話が進む](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40189/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
good icon

1

pv icon

1789

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1789

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー