ペットの飼い主に聞きたいのですが、どこから○ちゃんを引き取ったのですか?元野良猫ですか? はどう聞けば良いかわかりません。
"Where did you get it from?"
"where" 「どこ」
"did you get it" 「引き取った」
"from" 「から」
"Where did you adopt it?"
"adopt" 「引き取った」
ペットの名前も言えます。
"Where did you get 〇〇 from" 「どこから〇〇ちゃんを引き取ったの」
引き取ったについてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
ご質問ありがとうございます。
「どこから引き取ったの」は英語で「Where did you get it from?」と言います。
ペットの話であれば、この言い方は適切です。
また、「元野良猫ですか」を聞きたいなら、そうすると、「Did it used to be a stray cat?」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。