ダンススクール発表会プログラムの表紙に英語で書きたいのですが「The recital of ABC DANCE school in 2023」で合っているでしょうか？
間違っている点や、もっと自然な言い方などがあれば教えていただきたいです。
※ABCダンススクールとは仮名の固有名詞です
※開催年、スクール名を必ず入れたいです
The recital of ABC DANCE school in 2023で間違ってはいないですが、
アメリカ育ちの私の聞いた限りでは、recitalのニュアンスは大体子供のダンス、音楽などの発表会について使う表現です。
大人もそのダンススクールに通っていたら、
showcaseという表現の方がよく見たことあります。
→
ABC Dance School 2023 Showcase
ABCダンススクール2023年発表会
ご参考になれば幸いです！
アメリカ合衆国 
