コロナの状況が落ち着いてきたタイミングを想定しています。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Things are slowly getting back to normal.
『物事はゆっくりと元に戻りつつある。』とするのはいかがでしょうか。
Things are は、物事・事態・状況などを伝える時に使われる表現です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get back to normal 元の正常な状態に戻る
slowly ゆっくり
参考になれば幸いです。