自分の意見を他人に合わせるって英語でなんて言うの？

Question

自分の意見を主張するかどうかの話をしている時、
「もちろん自分の意見も主張するけど、最終的には自分の意見を他人の意見に合わせてしまうんだ」と言いたいです。

よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"Of course, I also state my own opinion,\"＝「もちろん、自分の意見も主張します、」

\"but ultimately I end up shifting my opinion to match other people's.\"＝「でも、最終的には他の意見に自分の意見を合わせてしまいます。」

（*shifting*=「動かす」を使いましたが、他にも*adjusting*＝「調整する」なども使えます。）

ご参考までに。