ライティングスキルを伸ばしたいので指導をお願いしますって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Could you please help me improve my writing skills?
『私の文章能力を伸ばす手助けをいただけませんでしょうか？』とするのはいかがでしょうか。

少し変えて、
I would appreciate some guidance on how to improve my reading comprehension skills.
とすると、『読解力を伸ばす指導をいただけるとありがたいです。』とも伝えられますね！

役に立ちそうな単語とフレーズ
reading comprehension 読解力

参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Could you please help me improve my writing skills?
『私の文章能力を伸ばす手助けをいただけませんでしょうか？』とするのはいかがでしょうか。

少し変えて、
I would appreciate some guidance on how to improve my reading comprehension skills.
とすると、『読解力を伸ばす指導をいただけるとありがたいです。』とも伝えられますね！

役に立ちそうな単語とフレーズ
reading comprehension 読解力

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

このシチュエーションで「ライティングスキルを伸ばしたいので指導をお願いします」と言いたいなら、英語で「I would like to improve my writing skills so could you please give me some pointers.」と言えます。

ご参考になれば幸いです。