この前の話の続きだけれどって英語でなんて言うの?

ご指導お願いいたします。
( NO NAME )
2018/08/16 17:16

8

9502

回答
  • About what we were talking about the other day...

About what we were about the other day...
この前話していた話についてだけど…

what we were talking about yesterday
昨日話していた話

what we were talking about last week
先週話していた話
回答
  • About what I said earlier,

自分が一方的にしていた話、言いかけてたことを改めて話題にしたい場合は

About what I said earlier,
私がこの前言ったことについてなんだけど…

ということもできると思います。

似たような言葉で As I said earlier, や Like I said earlier, がありますが、こちらは「この前も言ったように…」「この前も言ったと思うけど…」というように、前に言ったことを繰り返すような場合です。

8

9502

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:9502

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら