そんなかいかぶらないでくださいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 このシチュエーションで相手から褒められたら、「そんなかいかぶらないでください）と言いたいなら、英語で「Don't think too highly of me.」と言えます。 また、別の自然な表現で「[Don't give me too much credit.](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/30792/)」でも使えます。 ご参考になれば幸いです。