世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

何ヶ月前に伝えればいい?って英語でなんて言うの?

私の旅行予定を何か月前までにあなたへ伝えるべきかを聞きたいです。
default user icon
tripさん
2023/01/29 18:47
date icon
good icon

3

pv icon

2893

回答
  • How many months in advance should I tell you about my travel plans?

  • How much notice would you like me to give you before I go on vacation?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーHow many months in advance should I tell you about my travel plans? 「何ヶ月前に旅行予定を伝えればいいですか?」 How many months in advance should I tell you about...? で「何ヶ月前に… について伝えればいい?」と聞くことができます。 ーHow much notice would you like me to give you before I go on vacation? 「旅行に行くどのくらい前に知らせて欲しいですか?」 How much notice would you like me to give you before...? 「…のどのくらい前に知らせて欲しいですか?」という言い方もできます。 ご参考まで!
回答
  • When exactly would it be ideal to notify you about going on my trip?

ご質問ありがとうございます。 この場合、[旅行](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44579/)予定について、いつぐらい報告するかどうか聞きたいなら、英語で、「When exactly would it be ideal to notify you about going on my trip?」という風に言えます。 ネイティブスピーカーの自然な言い方伝えるように文章を作りました。 ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

2893

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2893

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー