どう思われるかよりも、どうありたいかって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 It's not what others think of you, it's what you determine yourself to be. として、『それは他人が自分のことをどう思うかではなく、自分で自分自身どうありたいかを決めること』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ determine 決心・決定する think of のことを思う、～のことを考える 参考になれば幸いです。