もう元カノの事は全く未練はないって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I don't have any lingering feelings for my ex anymore.
として、『もう元カノに対する未練は全くありません。』とするのはいかがでしょうか。

少し変えて、
I've completely let go of my past relationship with my ex.
とすると、『元カノとの関係を完全に忘れました。』というようにも表現できますね！

役に立ちそうな単語とフレーズ
let go of ～を忘れる・記憶から取り除く、～から手を放す

参考になれば幸いです。