「XXXX連絡票」に記入するって英語でなんて言うの？

Question

用紙のタイトルをダブルクォーテーションで囲った場合、冠詞はいりますか。たとえば、enter the \"XXXX sheet\" 又は enter a/an \"XXXX sheet\"など、或いは、冠詞はいりませんか？

Accepted Answer

何かの連絡票、申請書などに記入することを英語でfill inでよく表現します。
用紙じゃなく情報について「enter」を使いますね。
例えば、enter a contact formじゃなくenter your personal information (個人情報を入力する）、enter your name and address(名前と住所を入力する）という風に表現します。
→
To fill in a XXXX contact form 
XXXX連絡票」に記入する

ご参考になれば幸いです。