どちらもいいと思いますって英語でなんて言うの？

詳しいシチュエーションがわかりませんが、次のように言うことができると思います。

例：
A: Which one do you think is better?
「どっちが良いと思いますか？」

B: I think either one is good.
「どちらも良いと思います」
either を使って2つのうちの「どちらのも」を言えます。

B: I would say both are just fine.
「どちらも良いですよ」
both「両方」を使っても言えます。

ご参考まで！