アルコールアレルギーっぽいって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI think I might be allergic to alcohol.
「アルコールにアレルギーがあるかもしれません」
to be allergic to ... で「…にアレルギーがある」

ーI feel like I could be allergic to alcohol.
「アルコールにアレルギーっぽいです」
この場合、I feel like で「…っぽい」と言えます。

ご参考まで！

"I seem to be allergic to alcohol."
"I seem to be ~" 「私が〜っぽい」
"allergic to alcohol" 「アルコールアレルギー」

"I seem to have an alcohol allergy"
"I seem to have ~" 「私が〜っぽい」
"an alcohol allergy" 「アルコールアレルギー」

"It seems like I'm allergic to alcohol."
"it seems like ~”「〜っぽい」
"I'm allergic to ~" 「〜アレルギーある」

っぽいについてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。