There have been so many violent incidents lately, I'm afraid of being resented.
"最近物騒な事件が多いから逆恨みされるのが怖い"
- There have been so many violent incidents lately, I'm afraid of being resented.
- I'm afraid of being resented because there have been so many violent incidents recently.
「毎日家の前でタバコを吸ってポイ捨てしていく人がいる。通報したいけど最近物騒な事件が多いから逆恨みされるのが怖くて、見て見ぬ振りしかできません。」
- Everyday in front of my house, there's a person who throws their used cigarette onto the street. I want to report them but recently there have been so many violent incidents that I'm afraid of being resented. So all I can do is look and pretend not to see.
アメリカ合衆国 
