世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「来た人でパーティーをしよう」って英語でなんて言うの?

昔ネイティブの人に教わったアメリカのことわざ(?)で「来た人でパーティーをしよう」というのがあったのですがどう表現されますか?例え集まりが悪いことを嘆くよりも来てくれた人に感謝をしつつ楽しもうといったニュアンスです。
default user icon
nikubutoさん
2023/02/12 01:27
date icon
good icon

2

pv icon

903

回答
  • Let's get this party started.

ご質問ありがとうございます。 [パーティ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34263/)について、色々な表現があります。 教わった表現は違うかもしれませんが、下記の表現があります。 -Let's get this party started. -Let's throw a party -Let's get the party rolling. 上記の表現は全てパーティしようという意味です。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

903

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:903

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら