日本で会えるように○○ファンミを開催して欲しいですって英語でなんて言うの？

Question

日本で会えるように○○○のファンミーティングを開催して欲しいです。
日本語でなんと言いますか？教えてください！！

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここで例えば、
I really hope you will hold a meet and greet for your fans in Japan so that I can meet you. It would be a dream come true to see you in person.
として、『ぜひ日本で会えるようにファンとの交流会を開催してほしいです。実際にあなたに会えたら夢のようです！』とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
like a dream come true 念願の夢がかなった、まるで夢のようだ、まるで夢みたいだ
meet and greet ファンとの交流会

参考になれば幸いです。

Answer

\"I want you to a hold 〇〇 fanmeet so that we can meet in Japan.\" 
\"I want you to ~\" 「〜して欲しい」
\"to hold a ~” 「〜を開催して」
\"〇〇 fan meet\" 「○○ファンミ」
\"so that ~\" 「〜ように」
\"we can meet in Japan\" 「日本で会える」

[ファンミ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/127368/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。