世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あれはどこ?って英語でなんて言うの?

Where's the whatchamacallit? について テキストには「あれ、どこ?」 と書いてありました。 これは、Where is that? と同じ意味ですか? それとも 「ほら、あれ、あれ(具体名を思い出せない)。どこにある?」 という意味ですか?
default user icon
yumiさん
2023/03/22 08:54
date icon
good icon

4

pv icon

1659

回答
  • Where's the whatchamacallit?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、whatchamacallitは、名前を思い出せないもの、名前が分からないもの、名前を出したくないものなどの代用語として使われる言葉なので、この場合は『ほら、あれ、あれ(具体名を思い出せない)。どこにある?』という意味ですね! また、Where’s that? は、話し手が特定の物を探しているときに使われる言い方です。 参考になれば幸いです。
回答
  • Where's the thing?

ご質問ありがとうございます。 「where's the whatchamacallit」は人の名前とか物の名前を[思い出せない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66068/)とき、使います。 「where's the thing?」は大体同じ意味ですが、人に対して、「thing」を呼ばないので、それだけ注意ください。 ご参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

1659

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1659

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら