彼女は彼に隠れてお菓子を食べているって英語でなんて言うの？

"彼女は彼に隠れてお菓子を食べている" - She is hiding from him and eating sweets. - She hid from him and is eating sweets. She is hiding from her son as she eats sweets. - お菓子を食べながら、息子に隠れている。 She makes sure to hide from her son while she eats sweets. - お菓子を食べるときは、必ず息子から隠れて食べている。 She makes sure to hide so that her son does not see her while she eats sweets. - お菓子を食べるときは、息子に見つからないように隠れる。

ご質問ありがとうございます。 この場合、「彼女は彼に隠れて[お菓子](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/6041/)を食べている」と言いたいなら、英語で「She is hiding the snacks from him in order to eat them by herself.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。