この場合、次のように言えます。
ーHappy Birthday! How old are you now?
「お誕生日おめでとう！何歳になったの？」
もし多分○歳かな？という年齢がわかっているなら、次のように言うこともできます。
ーHappy Birthday! Are you turning 19 today?
「お誕生日おめでとう！今日で19歳になるの？」
ーThis is your 19th, isn't it?
「今日で19歳だよね？」
ご参考まで！
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
Happy Birthday! How old are you now?
「誕生日おめでとう。今何歳なの？」
のように表現します。
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
カナダ 
日本 
