熱中できることって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

熱中している は 「be動詞+into+熱中しているもの」で表すことができます。

• 例文："These days, people are into playing Nintendo Switch."＝「最近、人々はNintento Swichに熱中している。」

又は、follow a trend＝流行りを追いかけるという言い方もあります。

• 例文："People are following the recent trend of petit fasting."＝「人々は最近の流行であるプチ断食を追いかけている。」

ご参考までに。

この場合、次のように聞くことができますよ。

ーWhat are you into?
「あなたが熱中していることは何ですか？」
into「夢中になって」を使った言い方。

ーWhat do you devote your time to?
「あなたの時間を何に専念しますか？」＝「何に熱中していますか？」
devote to で「熱中する・専念する」という意味です。

ーWhat are you enthusiastic about?
「あなたが熱中していることは何ですか？」
enthusiastic about で「〜に熱中している」

ご参考まで！