こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、One-time job や、One-off job というように言われています。
例文を作ってみると、
I was hired for a one-off job to design the company's new logo.
『会社の新しいロゴをデザインするため単発の仕事で雇われました。』というように表現できますね！
役に立ちそうな単語とフレーズ
one-time 一度だけの、1回限りの、一時的な
one-off 一度限りの、1回限りの
参考になれば幸いです。
日本 
