I’ve been looking for a job with visa support, but there is less opportunity.で通じますね。
カタカナ言葉の通りにsupportでもわかりやすいですが、聞いた限りでは大体sponsorshipを使います。
→
Jobs with visa sponsorship
Jobs offering visa sponsorship
ビザサポート付き求人
なかなか少ないはthere is less opportunity.でも通じますが、there aren't manyやit's really difficultの方がよく聞いたことあります。
→
I've been looking for a job with visa sponsorship, but there aren't many
ビザサポート付きの海外求人を探してるけど、なかなか少ない
ご参考になれば幸いです!
ご質問ありがとうございます。
「ビザサポート付き求人」は英語で 「visa sponsoring job」と言います。
また、友人へ「[ビザ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36711/)サポート付きの海外求人を探してるけど、なかなか少ない」を伝えたいなら、「I've been looking overseas for visa sponsored jobs, but I just haven't been able to find one.」と言えます。
ご参考になれば幸いです。