質問する
ゲストさん
注目
新着回答
可能(大丈夫)ですって英語でなんて言うの?
メールで、今から電話やミーティングは可能ですか?と聞かれたとき、「可能(大丈夫)です」と返答したい。
reiさん
2023/04/24 17:27
1
1425
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2023/04/25 18:41
回答
Yes, now is okay
Can you call or meet now? /Are you available to call or meet now? 今から電話やミーティングは可能ですか? Yes, now is okay 可能(大丈夫)です Sure, call me whenever you're ready (直訳:いいですよ、準備できていたら連絡してくださいね)のような表現もよく使われています。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
1
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/04/26 08:45
回答
That would be fine.
Yes, I am free now.
I'm available right now.
メールで返答するのでしたら、次のような言い方ができますよ。 ーThat would be fine. 「大丈夫ですよ」 ーYes, I am free now. 「はい、今空いています」 ーI'm available right now. 「今、手が空いています」 ご参考まで!
役に立った
0
1
1425
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
○○%オフで購入しましたって英語でなんて言うの?
回答可能って英語でなんて言うの?
可能性があるって英語でなんて言うの?
生地が繋がった状態って英語でなんて言うの?
可能性が低いって英語でなんて言うの?
〜でも大丈夫って英語でなんて言うの?
何か伝える時、実際言うのとメールでは受け取られ方が違うって英語でなんて言うの?
〇〇のままで大丈夫ですって英語でなんて言うの?
子供の可能性を伸ばすって英語でなんて言うの?
もし可能であればって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
1425
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Taku
回答数:
138
Paul
回答数:
101
Yuya J. Kato
回答数:
92
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
448
2
Paul
回答数:
338
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
168
Yuya J. Kato
回答数:
157
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5058
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら