積極的でひたむきに学ぶ人を尊敬しますって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I admire individuals who approach learning with unwavering and dedicated enthusiasm. として、『私は揺るぎないひたむきな熱意をもって学ぶ人を素晴らしいと思います。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ admire 立派だ・素晴らしいと思う、～を称賛・敬服する approach learning 学習に取り組む unwavering 断固とした、揺るぎない dedicated 献身的な、打ち込んでいる、熱心な、ひたむきな enthusiasm 熱意、熱狂、熱烈な興味 参考になれば幸いです。