イヤホンをつけて音楽を聴くって英語でなんて言うの？

Question

私はいつも暗い部屋でイヤホンをつけて音楽を聞きます。
I always listen to music through earphones in the dark room.

ナチュラルな言い方はありますか。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI always sit in the dark with my earbuds listening to music.
「いつも暗い中座ってイヤホンで音楽を聴きます」
to sit in the dark「暗い中座る」という表現を覚えると良いですよ。

ーI often find myself relaxing in a dark room listening to music with my earbuds in.
「よく暗い部屋でイヤホンをつけて音楽を聴きながらリラックスしている」
to find oneself ~ ing で「気が付くと〜している」

ご参考まで！