Don't ever say you want to die early again because it makes me sad!
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Don't ever say you want to die early again because it makes me sad!
として、『早く死にたいなんて二度と言わないで、悲しくなるから！』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
don't ever どんなことがあっても～だけはするな
die early 早死にする
make someone sad 人を悲しい気分にさせる
参考になれば幸いです。
You need to stop saying "I want to die soon". You make me sad when you say that.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou need to stop saying "I want to die soon". You make me sad when you say that.
「『早く死にたい』って言うのをもうやめて。悲しくなる」
何かをするのをやめてとお願いする場合、もう2度とやって欲しくないことに対して言うと思うので、このような言い方もできますよ。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
