世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

嬉しくて心臓が止まりそうって英語でなんて言うの?

とても嬉しい時に表現したいです。
female user icon
Rikoさん
2023/05/23 18:47
date icon
good icon

1

pv icon

2840

回答
  • I'm so happy, I feel like my heart might stop beating.

  • I'm so excited, I feel like my heart might fail.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'm so happy, I feel like my heart might stop beating. 「すごく嬉しくて心臓が止まりそう」 my heart might stop beating「心臓が止まるかもしれない」 ーI'm so excited, I feel like my heart might fail. 「嬉しすぎて心臓が止まりそう」 my heart might fail で「心臓が止まるかもしれない」とも言えます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2840

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2840

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー