回答
-
"Easy to talk to people" / "Hard to talk to people"
-
"Approachable people" / "Unapproachable people."
"Easy to talk to people"
"easy to ~" 「〜しやすい」
"to talk to" 「話しかける」
"people" 「人」
"Hard to talk to people"
"hard to ~" 「〜しにくい」
"Approachable people"
"approachble" 「気が置けない」・「とっつきやすい」
"Unapproachable people"
「取りつく島もない」
"people" の代わりに "perosn" 一人の場合も使えます。
[とっつきやすい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/19477/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
-
person easy to talk to / person difficult to talk to
ご質問ありがとうございます。
「[話しかけ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49226/)やすい人」は英語で「person easy to talk to」と言います。
一方、「話しかけにくい人」の場合、「person difficult to talk to」になります。
ご参考になれば幸いです。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
