世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

6月末から同じマンションに住む事を決めましたって英語でなんて言うの?

友人家族と同じマンションに住む事を決めて、それを報告したい
default user icon
Seanさん
2023/05/29 08:42
date icon
good icon

1

pv icon

1648

回答
  • I decided to live in the same building from the end of June.

"6月末から同じマンションに住む事を決めました" - I decided to live in the same building from the end of June. - I have decided to live in the same building as you guys from the end of June. - Starting from the end of June, I will be living in the same apartment building.
回答
  • I'm going to be living in the same apartment building as you from the end of June.

  • You and I will be living in the same condo starting the end of June.

この場合、次のような言い方をすると自然な感じで良いですよ。 ーI'm going to be living in the same apartment building as you from the end of June. 「6月末からあなたと同じマンションに住みます」 ーYou and I will be living in the same condo starting the end of June. 「6月末からあなたと私は同じマンションに住みます」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1648

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1648

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー