世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「(過去の知見やデータとの)良い一致が得られた」って英語でなんて言うの?

理系のプレゼンやレポートで使いたいのですが、この表現はGoogleではヒットせずでした
default user icon
Daikiさん
2023/05/31 09:48
date icon
good icon

2

pv icon

1486

回答
  • We were able to achieve a result that is consistent with existing knowledge and data

We were able to achieve good consistencyという表現でも通じると思いますが、 理系の話では a result that is consistent with~ ・~と一致のある結果 は聞いたことがよくあります。 例えば、 a result that is consistent with existing knowledge and data 過去(既存の)の知見やデータとの良い一致が得られた past knowledge and dataでもOKですが、 existingの方が、まだ反証されたりしていないというニュアンスが含まれています。 We were able to achieve a result that is consistent with existing knowledge and data 過去の知見やデータとの良い一致が得られた ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

1486

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1486

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら