質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
これだけ?って英語でなんて言うの?
沢山ストックしていると思い込んでいたが、思ったよりも少なかったときに使いたい。例えば、手持ちのコンタクトレンズを使い果たして、妻にストックはないかと聞いて渡されたのが1ケースだけだった場合のような。 Is this all? / Is this is? で合ってますか?
TKさん
2023/06/03 10:19
2
2474
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/06/04 08:05
回答
Is this all?
Is this it?
Is this all there is?
この場合の「これだけ?」は、TKさんの言い方 Is this all? や Is this it? でも大丈夫ですし、他にも次のような言い方ができますよ。 ーIs this all there is? 「これがあるだけ全部?」=「これだけ?」 ーIs this all I have? 「これが私が持ってる全て?」=「これだけ?」 ーI thought I had more than this. 「これよりもっと持ってるかと思った」=「これだけ?」 ご参考まで!
役に立った
2
2
2474
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
だけではって英語でなんて言うの?
すごいなこれ。って英語でなんて言うの?
食べ物の中で海の牡蠣だけは食べれません。過去に牡蠣フライであたりました。って英語でなんて言うの?
遠慮せずどうぞ!って英語でなんて言うの?
疲れがとれないって英語でなんて言うの?
後ろを向くって英語でなんて言うの?
これは口約束でしょ?って英語でなんて言うの?
○○した事しか思い出せないって英語でなんて言うの?
とりあえず預かっておいて欲しいって英語でなんて言うの?
今日の分はこれだけね!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2474
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
70
2
Yuya J. Kato
回答数:
42
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
358
2
Paul
回答数:
306
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
18
1
Paul
回答数:
18311
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8292
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら