世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

最近曜日の感覚がズレてる。って英語でなんて言うの?

今日は火曜日だと思っていたら水曜日だった。そんな時ありますよね。
female user icon
Akikoさん
2023/06/04 23:50
date icon
good icon

1

pv icon

1257

回答
  • I feel like my days are all mixed up.

  • I don't know what day it is these days.

この場合、次のような言い方をすると自然な感じで良いでしょう。 ーI feel like my days are all mixed up. 「曜日が全部混ざっているようだ」=「何曜日かわからなくなっている」 ーI don't know what day it is these days. 「ここのところ今日が何曜日かわからない」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1257

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1257

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら