偏った価値観で物事を判断するって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
You judge things with a biased perspective.
として、『あなたは物事を偏った視点（価値観）で判断する。』とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
biased 偏見を抱いた、見方の偏った、先入観にとらわれた
perspective 物事に対する見方、態度、視点

参考になれば幸いです。