請求金額が先月と違うって英語でなんて言うの？

Question

「毎月同額で届くはずの請求書が、今月だけ少ない額で届いてます。〇〇の分が入っていないのではないですか？」と聞いてみたいです。

Accepted Answer

「請求金額が先月と違う」は次のように言えますよ。
ーThe amount charged is different this month than it was last month.
amount charged で「請求金額」

例：
The bill is always the same amount every month, but it's less this month for some reason.  Did you forget to charge me for 〇〇？
「請求書はいつも毎月同じ金額なのに、なぜか今月は少ないです。〇〇の分を請求するのを忘れましたか？」

ご参考まで！