足腰が痛い、、って英語でなんて言うの？

ちなみに英語の場合あまり腰と足を一まとめに表現することは少ないです。 お役に立てば幸いです。

Lower back は 腰のことです。そして Back は 背中のことです。 足 は feet です。 ❶My lower back and feet ache. (腰と足が痛む)。 ❷I have pain in my lower back and feet． (腰と足に痛みを感じる)。 〜と言えます。参考に！